Privacy Policy

Déclaration de confidentialité

L'entité responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier le Règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD), est :

VR City SA
Michael Köchler
8048 Zürich

E-mail: michael.koechler@vrcity.ch
Site web: https://vrcity.ch/

Note générale

Sur la base de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions relatives à la protection des données du gouvernement fédéral (loi sur la protection des données, LPD), chaque personne a droit à la protection de sa vie privée ainsi qu'à la protection contre l'utilisation abusive de ses données personnelles. Les opérateurs de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données et à cette déclaration de confidentialité.

En collaboration avec nos fournisseurs d'hébergement, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre les accès non autorisés, les pertes, les abus ou les falsifications.

Nous tenons à souligner que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection complète des données contre l'accès par des tiers n'est pas possible.

En utilisant ce site web, vous acceptez la collecte, le traitement et l'utilisation de données conformément à la description suivante. Ce site web peut être visité sans inscription. Des données telles que les pages consultées ou le nom du fichier consulté, la date et l'heure sont stockées à des fins statistiques sur le serveur sans que ces données soient directement liées à votre personne. Les données personnelles, en particulier le nom, l'adresse ou l'adresse électronique, sont collectées autant que possible sur une base volontaire. Aucune de ces informations ne sera transmise à des tiers sans votre consentement.

Traitement des données personnelles

Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est une personne dont les données personnelles sont traitées. Le traitement comprend toute manipulation de données personnelles, quelle que soit l'outil ou la méthode utilisée, notamment la conservation, la divulgation, la collecte, la suppression, la conservation, la modification, la destruction et l'utilisation des données personnelles.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi suisse sur la protection des données. En outre, dans la mesure et dans la mesure où le RGPD de l'UE est applicable, nous traitons les données personnelles selon les bases juridiques suivantes en relation avec l'art. 6 al. 1 du RGPD :

lit. a) Traitement des données personnelles avec le consentement de la personne concernée.
lit. b) Traitement des données personnelles en vue de l'exécution d'un contrat avec la personne concernée et de la mise en œuvre de mesures précontractuelles correspondantes.
lit. c) Traitement des données personnelles pour respecter une obligation légale à laquelle nous sommes soumis en vertu du droit de l'UE applicable ou, le cas échéant, du droit d'un pays où le RGPD est totalement ou partiellement applicable.
lit. d) Traitement des données personnelles afin de protéger les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.
lit. f) Traitement des données personnelles afin de protéger nos intérêts légitimes ou ceux de tiers, à condition que les libertés fondamentales et les droits et intérêts de la personne concernée ne prévalent pas. Les intérêts légitimes comprennent notamment notre intérêt économique à pouvoir fournir notre site web, la sécurité de l'information, l'affirmation de nos droits légaux et la conformité au droit suisse.

Nous traitons les données personnelles pendant la durée nécessaire à la finalité ou aux finalités en question. En cas d'obligations de conservation à long terme en raison d'obligations légales ou autres auxquelles nous sommes soumis, nous limitons le traitement en conséquence.

Déclaration de confidentialité pour les cookies

Ce site Web utilise des cookies. Il s'agit de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques liées à l'utilisateur sur le terminal de l'utilisateur pendant qu'il utilise le site Web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d'utilisation et le nombre d'utilisateurs des pages, d'analyser les comportements d'utilisation des pages, mais aussi d'optimiser notre offre. Les cookies restent stockés à la fin d'une session de navigation et peuvent être rappelés lors d'une nouvelle visite du site. Si vous ne le souhaitez pas, vous devriez configurer votre navigateur Internet pour qu'il refuse d'accepter les cookies.

Une opposition générale à l'utilisation des cookies à des fins de marketing en ligne peut être exprimée pour un grand nombre de services, notamment en cas de suivi, via le site américain http://www.aboutads.info/choices/ ou le site européen http://www.youronlinechoices.com/. De plus, le stockage des cookies peut être réalisé en désactivant leur stockage dans les paramètres du navigateur. Veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités de cette offre en ligne.

Déclaration de confidentialité pour le cryptage SSL/TLS

Ce site Web utilise le cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu'opérateur du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://", et par l'icône de cadenas dans la barre de votre navigateur.

Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Déclaration de confidentialité pour le formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos coordonnées du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Déclaration de confidentialité pour les données de la newsletter

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur ce site Web, nous avons besoin de votre adresse e-mail ainsi que d'informations qui nous permettent de vérifier que vous êtes le propriétaire de l'adresse e-mail fournie et que vous acceptez de recevoir la newsletter. D'autres données ne sont pas collectées. Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.

Vous pouvez révoquer à tout moment le consentement donné pour le stockage des données, l'adresse e-mail et son utilisation pour l'envoi de la newsletter, par exemple via le lien "Se désinscrire" dans la newsletter.

Déclaration de confidentialité pour la fonction de commentaire sur ce site Web

Pour la fonction de commentaire sur ce site Web, outre votre commentaire, des informations sur le moment de la création du commentaire, votre adresse e-mail et, si vous ne postez pas de manière anonyme, le nom d'utilisateur que vous avez choisi sont également stockées.

Stockage de l'adresse IP

Notre fonction de commentaire stocke les adresses IP des utilisateurs qui rédigent des commentaires. Étant donné que nous ne vérifions pas les commentaires sur notre site avant leur activation, nous avons besoin de ces données pour pouvoir agir contre l'auteur en cas de violation du droit, telles que des insultes ou de la propagande.

Abonnement des commentaires

En tant qu'utilisateur du site, vous pouvez vous abonner aux commentaires après vous être inscrit. Vous recevrez un e-mail de confirmation pour vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l'adresse e-mail fournie. Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment via un lien dans les e-mails d'information.

Utilisation de Google Maps

Ce site utilise l'API Google Maps pour afficher visuellement des informations géographiques. Lors de l'utilisation de Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données sur l'utilisation des fonctions cartographiques par les visiteurs. Pour plus d'informations sur le traitement des données par Google, veuillez consulter les avis de confidentialité de Google. Vous pouvez également modifier vos paramètres de confidentialité personnels dans le centre de protection des données de Google.

Vous trouverez des instructions détaillées pour gérer vos propres données en relation avec les produits Google ici.

Déclaration de confidentialité pour Google Analytics

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Pour désactiver Google Analytics, Google propose un plug-in de navigateur disponible à l'adresse https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Google Analytics utilise des cookies. Ce sont de petits fichiers texte qui permettent de stocker des informations spécifiques relatives à l'utilisateur sur le terminal de l'utilisateur. Ils permettent à Google d'analyser l'utilisation de notre offre de site Web. Les informations collectées par le cookie sur l'utilisation de nos pages (y compris votre adresse IP) sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Nous tenons à souligner que ce site Web utilise Google Analytics avec le code "gat._anonymizeIp();" pour garantir une collecte anonyme des adresses IP (appelée IP masking). Si l'anonymisation est activée, Google tronque les adresses IP dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres pays signataires de l'accord sur l'Espace économique européen, de sorte qu'aucune conclusion ne peut être tirée sur votre identité. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. Google respecte les dispositions relatives à la protection des données de l'accord "Privacy Shield" et est inscrit au programme "Privacy Shield" du département américain du Commerce. Il utilise les informations collectées pour évaluer l'utilisation de nos sites Web, rédiger des rapports pour nous à cet égard et nous fournir d'autres services liés à cela. Pour en savoir plus, visitez https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Politique de confidentialité pour Facebook

Ce site Web utilise des fonctions de Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Lorsque vous accédez à nos pages avec des plug-ins Facebook, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs de Facebook. Les données sont alors déjà transmises à Facebook. Si vous avez un compte Facebook, ces données peuvent être liées à celui-ci. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre compte Facebook, veuillez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site. Les interactions, en particulier l'utilisation d'une fonction de commentaire ou le clic sur un bouton "J'aime" ou "Partager", sont également transmises à Facebook. En savoir plus sur https://de-de.facebook.com/about/privacy.

Politique de confidentialité pour Twitter

Ce site Web utilise les fonctions de Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Lorsque vous accédez à nos pages contenant des plug-ins Twitter, une connexion est établie entre votre navigateur et les serveurs de Twitter. Des données sont alors transmises à Twitter. Si vous avez un compte Twitter, ces données peuvent y être associées. Si vous ne souhaitez pas associer ces données à votre compte Twitter, veuillez vous déconnecter de Twitter avant de visiter notre site. Les interactions, notamment le fait de cliquer sur un bouton "Re-Tweet", sont également transmises à Twitter. Vous pouvez en savoir plus à l'adresse https://twitter.com/privacy.

Politique de confidentialité pour Instagram

Nos pages intègrent des fonctionnalités du service Instagram. Ces fonctions sont fournies par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d'associer la visite de nos pages à votre compte utilisateur. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur des pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram.

Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité d'Instagram à l'adresse : http://instagram.com/about/legal/privacy/

Politique de confidentialité pour LinkedIn

Ce site web utilise des fonctionnalités du réseau LinkedIn. Le fournisseur est LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Chaque fois que vous visitez l'une de nos pages contenant des fonctionnalités de LinkedIn, une connexion est établie avec les serveurs de LinkedIn. LinkedIn est informé que vous avez visité nos pages web depuis votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton "Recommander" de LinkedIn et que vous êtes connecté à votre compte LinkedIn, LinkedIn peut associer votre visite sur notre site à vous et à votre compte utilisateur. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur de ces pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par LinkedIn.

Pour plus d'informations, consultez la politique de confidentialité de LinkedIn à l'adresse : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Politique de confidentialité pour Pinterest

Sur ce site web, nous utilisons des plugins sociaux du réseau social Pinterest, qui est exploité par Pinterest Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest"). Lorsque vous accédez à une page contenant un tel plugin, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plugin transmet des données de journal à Pinterest aux États-Unis. Ces données de journal peuvent inclure votre adresse IP, l'adresse des sites web visités qui contiennent également des fonctions Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et l'heure de la demande, votre utilisation de Pinterest et des cookies.

Pour plus d'informations sur l'objectif, la portée et le traitement et l'utilisation ultérieure des données par Pinterest, ainsi que vos droits et les options pour protéger votre vie privée, consultez la politique de confidentialité de Pinterest : https://about.pinterest.com/fr/privacy-policy

Prestataires de services de paiement externes

Ce site Web utilise des prestataires de services de paiement externes, par l'intermédiaire desquels les utilisateurs et nous-mêmes pouvons effectuer des transactions de paiement. Par exemple via :

PostFinance (https://www.postfinance.ch/de/detail/rechtliches-barrierefreiheit.html)
Visa (https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html)
Mastercard (https://www.mastercard.ch/de-ch/datenschutz.html)
American Express (https://www.americanexpress.com/de/content/privacy-policy-statement.html)
Paypal (https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full)
Bexio AG (https://www.bexio.com/de-CH/datenschutz)
Payrexx AG (https://www.payrexx.ch/site/assets/files/2592/datenschutzerklaerung.pdf)
Apple Pay (https://support.apple.com/de-ch/ht203027)
Stripe (https://stripe.com/ch/privacy)
Klarna (https://www.klarna.com/de/datenschutz/)
Skrill (https://www.skrill.com/de/fusszeile/datenschutzrichtlinie/)
Giropay (https://www.giropay.de/rechtliches/datenschutz-agb/) etc.

Dans le cadre de l'exécution des contrats, nous faisons appel aux prestataires de services de paiement sur la base de l'ordonnance suisse sur la protection des données et, le cas échéant, de l'art. 6 al. 1 lit. b. RGPD. Dans d'autres cas, nous utilisons des prestataires de services de paiement externes sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'ordonnance suisse sur la protection des données et, si nécessaire, conformément à l'art. 6 al. 1 lit. f. RGPD, afin d'offrir à nos utilisateurs des options de paiement efficaces et sécurisées.

Parmi les données traitées par les prestataires de services de paiement figurent les données de base, telles que le nom et l'adresse, les données bancaires, telles que les numéros de compte ou les numéros de carte de crédit, les mots de passe, les TAN et les sommes de contrôle, ainsi que les informations contractuelles, les montants et les informations liées au destinataire. Ces détails sont nécessaires pour effectuer les transactions. Cependant, les données saisies sont traitées et stockées uniquement par les prestataires de services de paiement. En tant qu'opérateur, nous ne recevons aucune information sur le compte (bancaire) ou la carte de crédit, mais uniquement des informations sur la confirmation (acceptation) ou le refus du paiement. Dans certaines circonstances, les prestataires de services de paiement peuvent transmettre les données à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission vise à vérifier l'identité et la solvabilité. À cet égard, nous faisons référence aux conditions générales et aux informations sur la protection des données des prestataires de services de paiement.

Pour les transactions de paiement, les conditions générales et les informations sur la protection des données du prestataire de services de paiement respectif s'appliquent, qui peuvent être consultées sur le site Web respectif ou dans les applications de transaction. Nous nous référons également à ces informations pour obtenir des informations supplémentaires et pour exercer des droits de rétractation, d'accès et d'autres droits des personnes concernées.

Newsletter – Mailchimp

L'envoi des newsletters est effectué par le service d'envoi 'MailChimp', une plateforme d'envoi de newsletters du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Vous pouvez consulter la politique de confidentialité du fournisseur d'envoi ici. The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp est certifié sous l'accord Privacy Shield et offre ainsi une garantie de respecter le niveau de protection des données européen (PrivacyShield). Le service d'envoi est utilisé sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'art. 6 alinéa 1 lit. f DSGVO et un contrat de traitement de commande conformément à l'art. 28 alinéa 3 S. 1 DSGVO.

Le service d'envoi peut utiliser les données des destinataires sous une forme pseudonymisée, c'est-à-dire sans attribution à un utilisateur, pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'envoi et de la présentation des newsletters ou à des fins statistiques. Cependant, le service d'envoi n'utilise pas les données de nos abonnés à la newsletter pour les écrire lui-même ou pour transférer les données à des tiers.

Politique de confidentialité pour YouTube

Ce site web utilise des plugins de YouTube, un service exploité par Google. L'opérateur du site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l'une de nos pages équipée d'un plugin YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Ceci informe le serveur YouTube de la page que vous avez visitée sur notre site.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, cela permet à YouTube d'associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse : https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy

Modifications

Nous pouvons modifier cette politique de confidentialité à tout moment sans préavis. La version actuellement publiée sur notre site web est celle qui s'applique. Dans la mesure où cette politique de confidentialité fait partie d'un accord avec vous, nous vous informerons par e-mail ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.

Questions au responsable de la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous envoyer un e-mail ou contacter directement la personne responsable de la protection des données mentionnée au début de cette politique de confidentialité dans notre organisation.

Zurich, le 29.08.2020

Source: SwissAnwalt